Historien Om Kiel Week. Bilder Som Aldrig Har Visats Tidigare Visas Nu I Kiel

Historien Om Kiel Week. Bilder Som Aldrig Har Visats Tidigare Visas Nu I Kiel
Historien Om Kiel Week. Bilder Som Aldrig Har Visats Tidigare Visas Nu I Kiel

Video: Historien Om Kiel Week. Bilder Som Aldrig Har Visats Tidigare Visas Nu I Kiel

Video: Historien Om Kiel Week. Bilder Som Aldrig Har Visats Tidigare Visas Nu I Kiel
Video: 200 согласных диграфов с предложениями повседневного использования | Приговоры для практики разговорного английского | Акустика 2024, Mars
Anonim
Image
Image

Dragon regatt på Kiel Week på 1960-talet

I år ser Kieler Woche tillbaka på 125 års historia. Vid detta tillfälle visar Kiel Maritime Museum den stora specialutställningen "125 år av Kielveckan", som ger en imponerande översikt över mångfalden, betydelsen och historien under Kielveckan.

Från 15 juni till 30 september kan målningar, foton, modeller och till och med en original segelbåt och den legendariska "Felka" -priset ses i museet vid Fördes strand.

Jubileumsutställningen öppnas av borgmästare Rainer Tschorn fredagen den 15 juni kl 17 - tillsammans med showen från Kiel Barnkulturbyrå, "Redo för en förändring! Barn på en regattakurs", speciellt utformad för barn. Under årsdagen av Kielveckan (16 till 24 juni) erbjuder museet ett tillhörande program med segling, ångbåt och lunchrundturer.

Det som nu anses vara det största regattahändelsen i världen och den vackraste sommarfestivalen i norr började mycket litet för 125 år sedan. Den 23 juli 1882 gavs startsignalen för en seglingsregatta där 20 båtar deltog - ett sensationellt deltagande för den tiden, eftersom de utländska båtarna hade kommit till Kiels seglingsområde under äventyrliga förhållanden. Inspirerad av framgången med det första loppet fortsatte evenemanget regelbundet. Det fick sitt namn först 1894 när Kieler Zeitung talade om "Kieler Woche" i sin rapport om seglingstävlingarna. Inom några år utvecklades den till det viktigaste tyska seglingsevenemanget, inte minst tack vare starkt stöd från Kaiser Wilhelm II, som varje år kom till Kiel.

De historiska händelserna under 1900-talets första hälft gav också Kiel Week en händelserik historia. Utbrottet av första världskriget markerade slutet på den "kejserliga" Kielveckan. Det var allt om och om igen, staden var inte längre imperiets sommarhuvudstad och samhällets centrum. På 1920-talet fokuserade Kiel på kultur och bröt ny mark med höstveckorna för konst och vetenskap, medan sjömännen fortsatte att hålla sina regattor, om än i mindre skala och utan ett representativt program. Ett socialt program utvecklades bara tveksamt. Kieler Woche kunde inte bygga på den glamorösa perioden före kriget. Nationalsocialisterna erkände möjligheten till effektiv propaganda i den berömda segelfestivalen. Omedelbart efter att ha tagit makten 1933 grep de Kieler Woche och gjorde det till en propagandahändelse för det "nya" Tyskland.

Redan 1947, bara några år efter det förlorade andra världskriget, vågade staden en ny början på initiativ av dåvarande borgmästare Andreas Gayk. Gayk utvecklade ett nytt koncept för Kielveckan: Han gjorde politik, kultur, sport och folkfestival till huvudpelarna i festivalveckan. Tillsammans med segling utgör de de viktigaste komponenterna i Kielveckan till denna dag. Under tiden är Kiel Week världens största segelevenemang och samtidigt den största sommarfestivalen i norra Europa.

Fokus för utställningen i den historiska fiskhallen är seglingens historia. Utställningen spänner över ett brett utbud från tävlingarna i de stora, lyxiga racingbåtarna från den kejserliga eran till den aktuella utvecklingen inom regattasport. Storslagna målningar av de viktigaste marinmålarna som Willy Stöwer, Hans Bohrdt eller Fritz Stoltenberg ger en uppfattning om den kejserliga Kielveckans prakt, medan bilder av den välkända Kiel-idrottsfotografen Helmut Beckmann ger fascinerande inblick i regattaen evenemang.

En stjärnbåt möjliggör en direkt introduktion till ämnet - utställningens höjdpunkt. För första gången kan en originalbåt ses i Sjöfartsmuseet. Med en längd på sju meter och en masthöjd på mer än åtta meter är den riggade båten en imponerande utställning som väcker segling till liv i den gamla fiskhallen. Byggd 1963 av Abeking & Rasmussen seglades stjärnbåten under en säsong av den välkända Kieler Bruno Splieth.

Europamästaren och Olympian Bruno Splieth var en av de bästa tyska stjärnbåtens seglare och vann Kieler Woche flera gånger. Hans namn saknades knappast från en vecka i Kiel på 1950- och 60-talet. Anställd av britterna 1945 som seglingsinstruktör för British Yacht Club och i styrelsen för Kiel Yacht Club fram till sin död 1990 var Splieth nära associerad med Kiel-segling. Bruno Splieth seglade flera båtar som kallades "Bellatrix". "Bellatrix XII", byggd av Abeking & Rasmussen 1963, såldes till München efter säsongen. Det bytte händer flera gånger innan det förvärvades 2001 av Andreas Krause, ägaren till båtgården Krause & Wucherpfennig i Kiel-Friedrichsort. Andreas Krause har restaurerat båten som han tog över med en trasig mast för utställningen och generöst lånat ut den till museet.

Med "Felka" -utlåningen från Norddeutscher RegattVerein kan en av de mest magnifika, men också de tyngsta priserna i tysk regatta visas. Den silverstans som väger flera kilo, dekorerad med putti och krönt av en örn, andas den prakt och prakt under den kejserliga eran. År 1912 donerade Berlins sjömän Felix Simon och Karl Hagen priset "> Felka "till Imperial Yacht Club. Deras förkortade förnamn gav trofén sitt namn. Simon och Hagen ägde en båt med samma namn som de vann den internationellt ifrågasatta "Coupe de France" utanför Trouville 1906. Vid hämnden nästa år besegrades "Felka" av en fransk yacht, och det nybyggda "FelkII" hade inte heller turen att vinna. Simon och Hagen sålde båten och donerade det berömda "Felka" -priset, för vilket de stora båtarna seglade vid havstävlingen Kiel-Travemünde fram till första världskrigets utbrott. Endast de som hade kommit ut som vinnaren tre gånger fick äntligen ta pokalen med sig.

I Weimarrepubliken tillkännagavs priset i en racerkryssarklass på 40 kvadratmeter, där den slutligen vann av svensken Gustav Estlander 1926. Efter hans död 1930 återlämnades priset till Imperial Yacht Club, som nu annonserade det för 6 meter R-båtar. Kite-klassens seglare har kämpat om pokalen sedan 1949. Efter att klubbmedlemmen Andreas von Eicken vann den tre gånger på "Caramba" har denna trofé tillhört Nordtysk RegattVerein sedan 1991, som är en av medarrangörerna för Kieler Woche regattor.

År 2006 kunde Kiel City and Maritime Museum ta över samlingen av Kiel sportfotograf Helmut Beckmann (1926-2007). Han har följt Kiel-tävlingarna med sin kamera sedan 1960-talet, och från 1968 till 1991 tog han foton för Kieler Nachrichten. Hans bilder erbjuder fascinerande insikter i regattahändelser och utvecklingen av segling under fyra decennier. Helmut Beckmann kände till många sporter och var särskilt intresserad av segling. Reglerna från Kieler Woche utgjorde ett fokus för hans fotografiska arbete. Otaliga imponerande regattabilder är tack vare hans säkra instinkt för ett bra motiv. Utställningen visar hans motiv som diavografer, en sofistikerad digital tryckprocess av FirmPrint & Service i Kiel. Dessutom är de stora bilderna som placeras i fönstren på Maritime Museum zum Wall som utomhusreklam motiv av denna Kiel-fotograf. Med Helmut Beckmanns fotografiska arv äger Kiel City and Maritime Museum en unik bildkronik av Kiel Week-regattorna.

Utställningen ger museet möjlighet att visa det utmärkta beståndet av segelfartygsmodeller igen efter lång tid. De viktigaste båtklasserna i Kieler Woche - från Schwertslup, som korsade fjorden på 1880-talet, till den paralympiska klassen av 2,4 mR-båtar, som har seglat i den olympiska delen av Kieler Woche sedan 2002 - visar förändringarna i regatta sport och Yacht building. En modern modell av en stor skonerbåt pekar på de första decennierna av Kieler Woche, då stora båtar som den kejserliga "Meteor", "Germania" av Gustav Krupp von Bohlen och Halbach eller "Hamburg" dominerade tävlingarna. Den två meter långa båtmodellen ger en uppfattning om de enorma dimensionerna på dessa fartyg, som var över 40 meter långa. Du kan också se de senaste förvärven från Maritime Museum, 1:25-modellen av en drake och en 2.4mR-båt, med vilken Kiel-sjömannen Heiko Kröger vann en guldmedalj från Paralympics i Sydney 2000.

Förutom att segla är alla andra aspekter av Kiel Week också dokumenterade i utställningen. Fotografierna av viktiga Kiel-pressfotografer som Friedrich Magnussen, Hermann Nafzger och Jan Köhler-Kaeß visar de många politiska, sociala och kulturella höjdpunkterna under den stora sommarfestivalen. En färgglad fiskskola påminner om den populära spellinjen på Krusenkoppel. Mottoet för detta största barnkulturella erbjudande i norra Europa förra året var "Neptuns imperium", och några av resultaten hänger nu i den historiska fiskehallen.

En mångfacetterad bild av Kielveckan från de första åren efter andra världskriget till slutet av 1980-talet visas i bildshowen "Kielveckan i pressfotoet" av Imke Scholvin-Watts. Här kunde hon falla tillbaka på det omfattande fotografiska inventeringen av stadsarkivet, som nästan fullständigt dokumenterar festivalveckans historia under de senaste 60 åren.

Boken "Kieler Woche" av Katrin Kroll kommer att publiceras av Wachholtz Verlag till ett pris av 14,80 euro som åtföljer utställningen. På 160 sidor med över 200 bilder tar författaren läsarna på en spännande resa genom 125 års Kieler Woche-historia.

Parallellt med jubileumsutställningen "125 Years of Kiel Week", erbjuder Maritima museet unga besökare utställningen "Ready for the turnaround! Children on a regatta course", som inrättades av Kiel Children's Culture Office. I två separata rum kan barn mellan åtta och tolv år uppleva de olika aspekterna av regattasport på ett lekfullt och underhållande sätt.

Kiel Maritime Museum Vägg 6524103 KielTelefon 0431 / 901-3428www.kiel.de/kultu

Öppettider: 10.00 till 18.00 varje dag Inträde: 3 euro, reducerat 1,50 eur

125 år av Kielveckan Längd: 15 juni till 30 september 2007Öppettider: dagligen 10:00 - 18:0

Öppnande av båda specialutställningarna i Kiel Week "125 år av Kieler Woche" och "Redo för vändningen! Barn på regattakurs" Fredag den 15 juni, 17:00, av borgmästare Rainer Tschor

Offentliga turer: Juli och augusti på söndagar kl. 11.30 För grupper efter överenskommelse 0431 / 901-3428Specialturer för barn:Jag ska visa dig! Barnen förklarar seglingsporten

Rekommenderad: