Ett halvt sekel, full segel. Jubileumsfältets fält med Nautors första båt "Tarantella" (4: e från höger)
Från 11 till 18 september kommer det att vara om igen. Gardinen faller framför Porto Cervo under jubileumsåret för Nautors svan, förmodligen det mest kända serievarvet i världen. 130 båtar, alla byggda i det avlägsna Finland, kommer att tävla på Sardinien om Rolex Swan Cup - finalens och höjdpunkten på firandet för att fira varumärkets 50-årsjubileum.
Många fans kommer dock att ha sett den mindre och mer blygsamma Åbo-jubileumsregattaen som den verkliga höjdpunkten för denna säsong, som är så speciell för finländarna. Det ägde rum i augusti. "Endast" 110 fartyg hade registrerat sig där, och vissa saker såg mer jordnära ut än i det jetstrålade Mecka på Sardinien. Men det påverkade inte atmosfären, som bilderna som YACHT-fotografen Klaus Andrews producerade på platsen visar.
Fotogalleri: Svanårsdagen regatt Åbo 2016
Tidigare
Nästa
Njut av intryck från fem decennier av den finaste båtbyggnaden - och från den pittoreska skärgården på 6000 öar. Du hittar historien om detta i YACHT 19. Nu i kiosken, i Delius-Klasing online-butik eller läser den direkt i digital form.